|
TWN Info Service on Intellectual Property Issues
(Nov10/07)
19 November 2010
Third World Network
WIPO: Text-based work to begin on exceptions and limitations
to copyright
Published in SUNS #7042 dated 18 November 2010
Geneva, 16 Nov (Sangeeta Shashikant and Heba Wanis) -- The Standing
Committee on Copyright and Related Rights (SCCR) of the World Intellectual
Property Organization (WIPO) concluded its week-long session in the
early hours of 13 November, with a breakthrough decision on the future
work on exceptions and limitations to copyright (E&L) for the 2011/2012
biennium.
According to the decision, the Committee agreed to work towards an "appropriate
international legal instrument or instruments (whether model law, joint
recommendation, treaty and/or other forms)" on the basis of proposals
already tabled or any additional submissions.
The decision adds that "Recognizing the need to advance the more
mature areas, the Committee will undertake text-based work with the
objective of reaching agreement on appropriate exceptions and limitations
for persons with print disabilities and other reading disabilities."
"In a similar manner, the Committee will undertake text-based work
on appropriate exceptions and limitations for libraries, archives, educational,
teaching and research institutions, and persons with other disabilities,"
the decision states.
The decision further states that the SCCR will submit recommendations
to the WIPO General Assembly in 2011 on exceptions and limitations for
persons with print and other reading disabilities, and will also undertake
to submit recommendations to the General Assembly in 2012 on exceptions
and limitations for education, teaching and research and for libraries
and archives and persons with other disabilities.
The decision also addressed the issue of the protection of broadcasting
organisations and audiovisual performances.
The Committee also agreed to extended SCCR sessions to discuss E&L
in a detailed timetable for the biennium of 2011/2012 that is annexed
to the decision.
The SCCR held its twenty-first session from 8-12 November.
The decision on E&L, which emerged as the most contentious issue
in this session of the SCCR, was agreed on after numerous informal meetings
were held to try to narrow the differences over the future work in the
SCCR on this issue.
The battle over the way forward on E&L began with a draft decision
(dated 9 November) presented by the African Group calling for the SCCR
"to work towards an appropriate international legal instrument
or instruments", and "to undertake text-based negotiations
with the objective of reaching agreement on an international legal instrument
or instruments which will ensure appropriate exceptions and limitations
for persons with disabilities, including print disabilities, education,
teaching and research institutions; and libraries and archives".
In an annex, the proposed draft decision defined a clear work program
on E&L for the biennium of 2011/2012 that included three inter-sessional
working groups in addition to the regular SCCR sessions to be held in
May/June and November of 2011 and in May/June 2012. It proposed that
the first inter-sessional (in March 2011) would address persons with
disabilities including print disabilities; the second inter-sessional
(in October 2011) would address E&L for education, teaching and
research institutions; and the third inter-sessional (in February/March
2012) would address E&L for libraries and archives.
The African Group's initiative was followed by a draft decision (dated
10 November) tabled by Group B (composed of developed countries).
The Group B text proposed work towards "an appropriate international
legal instrument or instruments (whether model law, joint recommendations,
treaty and/or other forms)", and "to undertake text based
negotiations to achieve appropriate exceptions and limitations for persons
with print disabilities and continue its work on appropriate limitations
and exceptions on libraries and archives; education and research institutions;
and persons with other disabilities".
In comparison to the African Group's proposal, Group B's proposed decision
limits text-based negotiations to persons with print disabilities and
incorporates an open-ended list of possible legal instruments in the
text. Moreover, unlike the African Group's proposal, Group B's proposal
does not contain additional sessions (to regular SCCR meetings) to work
on E&L.
Group B's text was followed by another draft decision (dated 11 November)
jointly proposed by the African Group and the Group of Latin American
and Caribbean countries (GRULAC) prepared on the basis of the African
Group's draft decision. The Asian Group later co-sponsored this draft
decision text.
This joint draft text called on the SCCR to work towards an appropriate
international legal instrument or instruments (as also found in the
African Group's paper). It however added in brackets -- whether model
law, joint recommendation, treaty and/or other forms. It also called
for "text-based negotiations with the objective of reaching agreement
on an international legal instrument or instruments, recognizing the
need to advance with the more mature areas, currently persons with print
and other disabilities to be followed by educational, teaching and research
institutions and libraries and archives".
The joint draft decision also endorsed the timetable proposed by the
African Group.
While differences had emerged between GRULAC, the Asian Group and the
African Group in past SCCR sessions over the prioritization of E&L
issues, these differences were bridged in the joint proposed decision,
with language that stressed on the need to advance the more mature areas,
i. e., E&L in relation to persons with print and other disabilities.
This would be followed by text-based negotiations on educational, teaching
and research institutions, and libraries and archives.
[GRULAC has been pushing for the SCCR to first undertake negotiations
concerning persons with print and other disabilities on the basis of
a proposal tabled by Brazil, Ecuador, Mexico and Paraguay on "Limitations
and Exceptions: Treaty Proposed by the World Blind Union" (SCCR/18/5).
On the other hand, the African Group has been stressing on the need
for all E&L issues to be considered at the same time and on an equal
footing. To this end, the African Group has proposed a draft treaty
on exceptions and limitations for the disabled, educational and research
institutions, libraries and archive centres (SCCR/20/11)].
Group B (composed of developed countries) could not accept many elements
of the proposed joint draft decision by the African Group, Asian Group
and GRULAC.
The final decision that was agreed past midnight on the last day of
the week-long SCCR session (in the early hours of 13 November) is a
delicately drafted text, which while taking the issue of E&L substantially
forward, also retains some differences that have yet to be narrowed.
The relevant part of the agreed decision reads as follows:
"Bearing in mind
"- the Development Agenda recommendations;
"- the agreement reached during the 19th session of the SCCR in
December 2009 "all aspects concerning limitations and exceptions
will be maintained on the Agenda of the 20th session of the SCCR with
the aim of establishing a work program concerning those limitations
and exceptions, following a global and inclusive approach and taking
into account their equal importance and different level of maturity,
while recognising the need for concurrently addressing all the issues
with a view to achieving progress on all of them";
"- the international conventions in the field of copyright and
related rights, including the SCCR's authority to make a recommendation
to convene a Diplomatic Conference."
"Following a global and inclusive approach, the SCCR agrees to
work towards an appropriate international legal instrument or instruments
(whether model law, joint recommendation, treaty and/or other forms),
taking into account the proposals already tabled or any additional submissions.
"The SCCR agrees to the following work program on exceptions and
limitations for the two-year period 2011/2012:
"1. Recognising the need to advance the more mature areas, the
Committee will undertake text-based work with the objective of reaching
agreement on appropriate exceptions and limitations for persons with
print disabilities and other reading disabilities. In a similar manner,
the Committee will undertake text-based work on appropriate exceptions
and limitations for libraries, archives, educational, teaching and research
institutions, and persons with other disabilities.
"2. The Committee will follow, as set out in this Annex, a clearly
defined work program for the two-year period 2011-2012.
"The focus of the Committee's work in the two-year period 2011/2012
will build on the existing work carried out by the Committee and use
all WIPO working documents on exceptions and limitations as well as
any additional relevant working documents, which are to constitute the
basis of the Committee's work, including:
"- Proposal by Brazil, Chile, Nicaragua and Uruguay for work related
to exceptions and limitations (document SCCR/16/2);
"- Proposal by Brazil, Ecuador, Mexico and Paraguay relating to
Limitations and Exceptions: Treaty Proposed by the World Blind Union
(WBU) (document SCCR/18/5);
"- the Draft Consensus Instrument, submitted by the United States
(document SCCR/20/10);
"- the Draft WIPO Treaty on Exceptions and Limitations for the
Disabled, Educational and Research Institutions, Libraries and Archive
Centers, submitted by the African Group (document SCCR/20/11);
"- the Draft Joint Recommendation Concerning the Improved Access
to Works Protected by Copyright for Persons with a Print Disability,
submitted by the European Union (document SCCR/20/12);
"- Updated report on the Questionnaire on Limitations and Exceptions
(SCCR/21/7).
"All four current substantive proposals were presented and Members
made initial comments and asked preliminary questions thereon, and were
invited to submit in writing questions asked during the meeting.
"3. The Committee is requested to submit recommendations to the
General Assemblies on exceptions and limitations for persons with print
disabilities and other reading disabilities. In a similar manner, the
Committee will undertake to submit recommendations to the General Assemblies
on limitations and exceptions for libraries, archives, educational,
teaching and research institutions, and persons with other disabilities,
according to the annexed timetable."
"4. The International Bureau is requested to continue to assist
the Committee by providing Member States with necessary expertise and
funding of the participation of experts, according to the usual formula".
On the protection of broadcasting organisations, the agreed decision
reaffirms the SCCR's "commitment to continue to work, on a signal-based
approach towards developing an international treaty to update the protection
of broadcasting and cablecasting organisations in the traditional sense".
SCCR Members are also invited "to present new proposals on the
protection of the broadcasting organisations by March 1, 2011, if possible
in treaty language, in addition to the proposals contained in the document
SCCR/15/2 rev, to form the basis of the preparation of a new draft treaty".
It was further agreed that the Secretariat would organise, in Geneva,
before the 22nd session of the SCCR, "an informal consultation
meeting of Members involving technical experts, to clarify outstanding
technical and technological issues, relevant for the updated protection
of the broadcasting organisations in the traditional sense, by following
the signal-based approach".
"The Secretariat will prepare a list of issues based on the 2007
mandate of the General Assembly, with regard to the objectives, specific
scope and object of protection. The consultation meeting will report
its suggestions to the Committee," the decision adds.
On the protection of audiovisual performances, the Committee considered
that "the nineteen articles provisionally agreed in 2000 were a
good basis for advancing the negotiations on the treaty". It invited
"Member States to submit, by January 31, 2011, written proposals,
if possible in treaty language, to address the outstanding issues from
the 2000 Diplomatic Conference as well as on any additional or alternative
elements for a draft treaty".
[In 2000, a diplomatic conference (final negotiations) over a treaty
for the protection of audiovisual performances broke down as a result
of divergences in the area of transfer of rights and agreements between
performers and producers; moral rights of audiovisual performers; and
flexibility of the treaty implementation, as to whether the obligations
can be implemented by means of collective bargaining instead of legal
statute. Presently, there is a lack of formal agreement on whether the
19 articles that were previously agreed in the failed diplomatic conference
should be reopened.]
The agreed decision also invites the Secretariat to organize in Geneva informal open-ended
consultations among Members to examine the new proposals, with a view
to making recommendations to the next session of the Committee, which
should include a timetable for concluding the negotiations.
Annexed to the decision is a detailed timetable for work on E&L,
including extended SCCR sessions.
According to the decision, the 22nd session of the SCCR in May/June
2011 will be extended by three additional working days. The regular
and extended session will focus on E&L relating to persons with
print and other reading disabilities.
The 23rd SCCR session in November 2011 and the 24th session of the SCCR
in May/June 2012 will also be similarly extended, with the 23rd session
focusing on exceptions and limitations for libraries and archives, and
the 24th session focusing on exceptions and limitations for educational,
teaching and research institutions, and persons with other disabilities.
The extended SCCR sessions were a compromise to the holding of additional
"special sessions" as proposed by the African-Asian-GRULAC
countries and strongly opposed by Group B, which argued that such sessions
would incur additional cost to the organisation, as the participation
of some developing and least developed countries is funded by WIPO.
Another contentious point that emerged during the session was the scope
of the text-based negotiations. Group B was keen to limit such negotiations
to E&L for persons with print disabilities, while on other E&L,
Group B wanted language that states that "The Committee will also
continue its work on appropriate exceptions and limitations for libraries,
archives, educational and research institutions". On the other
hand, developing countries pushed for a more inclusive approach.
In the agreed decision, a compromise was reached with language that
recognised the need to advance more mature areas and an understanding
that the Committee will begin text-based work on E&L for print disabilities
and other reading disabilities. And "In a similar manner",
as other areas mature, the Committee will undertake text-based work.
There was also some disagreement over the scope of disabilities to be
covered by E&L. As negotiations progressed in the SCCR, non-governmental
organizations (NGOs) pushed for widening the scope of disabilities covered
by E&L to be in accordance with the UN Convention on the Rights
of Persons with Disabilities (UNCRPD), which recognises that "Persons
with disabilities include those who have long-term physical, mental,
intellectual or sensory impairments which in interaction with various
barriers may hinder their full and effective participation in society
on an equal basis with others" (Article 1).
Such an extension is also called for in Article 15(b) of the proposal
tabled by Brazil,
Ecuador, Mexico
and Paraguay
on Limitations and Exceptions: Treaty Proposed by the World Blind Union
(document SCCR/18/5).
While the joint draft decision proposed by the African Group, GRULAC
and the Asian Group recognised the issue of persons with print and other
disabilities as a mature area on which text-based negotiations should
be undertaken, Group B wished to limit such initial negotiations to
only persons with print disabilities.
Developing countries voiced satisfaction with the final outcome on E&L.
Speaking at the closing plenary in the early hours of 13 November morning,
Brazil, on behalf of the Development Agenda Group (DAG, composed of
a number of like-minded developing countries), called the outcome "groundbreaking",
adding that it is now the task of Member States to give life and to
add flesh to the work program. It also reminded the Committee that at
its next session, the SCCR will have to discuss how best the Committee
should report to the General Assembly on its implementation of the Development
Agenda (DA).
[This year's WIPO General Assembly approved the Coordination Mechanism
and Monitoring, Assessing and Reporting Modalities (WO/GA/39/14 Prov.
Para 102), which requires WIPO bodies to include in their annual report
to the Assemblies a description of their contribution to the implementation
of the respective DA recommendations and to identify the ways in which
the DA recommendations are being mainstreamed in their work, and urges
them to implement the recommendations accordingly. See SUNS #7008 dated
30 September 2010.]
Brazil's statement
prompted an intervention from Group B and the Central European and Baltic
States who said that the right place for a discussion on
the coordination mechanism would be the Committee on Development and
Intellectual Property (CDIP), whose seventh session convenes on 22-26
November 2010.
Meanwhile, Trevor Clarke, the WIPO Assistant Director-General for Copyright,
noted in the closing plenary that there has been a "significant
degree of compromise".
"This achievement retrieves the ground that we lost in June, but
more significantly, it has created a momentum in which the SCCR can
really look forward now to an exciting future... Let us keep this momentum
going," he said.
The next session of the SCCR has been scheduled for 15-24 June 2011.
+
BACK
TO MAIN | ONLINE
BOOKSTORE | HOW TO
ORDER
|